-
1 Sir Jason Winters Herbal Tea
Food industry: SJWУниверсальный русско-английский словарь > Sir Jason Winters Herbal Tea
-
2 цветочный чай
-
3 отвар из трав
-
4 травяной чай
-
5 чай
I м.1) ( растение и напиток) teaкита́йский чай — China tea
цвето́чный чай — flower / rose tea
кирпи́чный чай — brick tea; tile tea
цейло́нский чай — Ceylon [sɪ'lɒn] tea
кре́пкий [сла́бый] чай — strong [weak] tea
чай на тра́вах — herbal tea
ча́шка ча́ю — cup of tea
2) ( чаепитие) teaпослеобе́денный чай — five-o'clock tea
3) ( угощение) tea partyустро́ить чай — arrange [-eɪnʤ] / give a tea party
пригласи́ть на ча́шку ча́ю (вн.) — ask / invite (d) to tea
••II вводн. сл. уст. разг.дать на чай (дт.) — tip (d), give (i) a tip
( вероятно) methinks; maybeон, чай, проголода́лся [уста́л] — he must be hungry [tired]
-
6 настой
1) General subject: extract, infusion, tea, ptisan, tisane, herbal infusion, herbal tea3) Engineering: tincture4) Agriculture: apozem5) Makarov: infusion (полуфабрикат, получаемый из сушёного эфирно-масличного сырья экстрагированием его водно-спиртовым раствором), infusion (чая, кофе), strong liquor6) Cement: supernatant liquid -
7 отвар
-
8 инфузив
General subject: ptisan, tisane, herbal infusion, herbal tea -
9 питательный отвар
-
10 растительная настойка
General subject: ptisan, tisane, herbal infusion, herbal teaУниверсальный русско-английский словарь > растительная настойка
-
11 травяной сбор
1) General subject: herbal preparation2) Medicine: herbal tea (не путать с травяным чаем, который чаем, в общем-то, не является:)), herb repertory -
12 травяной чай
General subject: herbal tea, ptisan, tisane, herbal infusion -
13 травник
I травн`икм.1) ( книга с описанием лечебных трав) herbal2) уст. ( настойка из травы) herbal teaII тр`авникм.( собиратель и знаток лечебных трав) herbalist -
14 настаивать
I несов. - наста́ивать, сов. - настоя́ть(на пр.; требовать) insist (on, upon); ( упорствовать) persist (in)II несов. - наста́ивать, сов. - настоя́тьнастоя́ть на своём — have one's own way, stand one's ground
(вн.; делать настойку) draw (d)наста́ивать чай — let tea draw / brew
наста́ивать во́дку на ви́шне — prepare a liqueur [-'kjuə] from cherries
насто́енный на тра́вах чай — herbal tea
-
15 сбор
м.1) ( собирание чего-л) collectionсбор урожа́я — harvest
сбор виногра́да — vintage
сбор ча́я — tea picking
сбор разли́той не́фти — oil-spill recovery
сбор нало́гов — tax collection
сбор све́дений — collection of information, gaining information
сбор по́дписей — collection of signatures; signature-gathering campaign
2) (встреча, собрание) assembly; meeting; get-togetherпункт сбора — assembly place / point
сбор однокла́сснико́в — class reunion
3) воен. (тж. мн.; призыв на учения) assembly, musterежего́дный ла́герный сбор — annual camp
4) спорт (тж. мн.) practice, training sessionспорти́вные сборы — team practice session sg
неде́льные спорти́вные сборы — practice week sg
5) (плата, налог) charge, tax, dutyтамо́женный сбор — customs duties pl
порто́вый сбор — harbour dues pl
аэропо́ртовый сбор — airport tax
ге́рбовый сбор — stamp duty
комиссио́нный сбор — commission
сбор за обслу́живание — service charge
6) ( выручка) proceeds pl; earnings pl, takings pl, receipts plсборы от конце́рта — proceeds from the concert / show
по́лный сбор театр — full house
хоро́шие сборы театр — good box office sg
де́лать хоро́шие сборы театр — play to full houses; get good box-office returns
7) мн. ( приготовления) preparationsсборы в доро́гу — packing for travel, packing one's suitcases
8) (смесь трав, ягод) mixture (of herbs, etc)сбор из лека́рственных трав — medicinal herbal tea
••быть в сборе (собраться) — be assembled, be in session
-
16 сборный чай
General subject: herbal tea -
17 трава
ж.1) ( зелёный покров земли) grassлежа́ть на траве́ — lie on the grass
2) ( однолетнее растение с мягким стволом) grassсо́рная трава́ — weed
морска́я трава́ — seaweed; ( выброшенная на берег) wrack
3) разг. ( лекарственное растение) (medicinal) herbпаху́чие тра́вы — herbs
чай на тра́вах — herbal tea
••хоть трава́ не расти́ разг. — ≈ I couldn't care less what happens; everything else can go to hell
трава́ траво́й, как трава́ — it's absolutely tasteless, it tastes like grass, it has no taste at all
всё траво́й поросло́ (о чём-л забытом) — long forgotten, buried in oblivion
со́рную траву́ - с по́ля вон! погов. — ≈ get rid of the bad apples!
-
18 фитобар
-
19 травник
-
20 фруктово-травяной чай
General subject: herbal fruit teaУниверсальный русско-английский словарь > фруктово-травяной чай
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Herbal tea — An herbal tea, tisane, or ptisan is an herbal infusion made from anything other than the leaves of the tea bush ( Camellia sinensis ). EtymologyThe English word tisane originated from the Greek word πτισάνη (ptisanē), a drink made from pearl… … Wikipedia
herbal tea — noun tea like drink made of leaves of various herbs • Syn: ↑herb tea, ↑herbal • Hypernyms: ↑tea • Hyponyms: ↑tisane * * * a tea made of dried herbs and spices and usually containing no caffeine. Also called herb tea … Useful english dictionary
herbal tea — vaistažolių arbata statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Viena ar kelios tik augalinės mežiagos geriamam vandeniniam preparatui paruošti virinant, užpilant ar mirkant. Vaistažolių arbatos dažniausiai būna palaidos arba… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
herbal\ tea\ smoker — An older, bad influence. You should stop hangin out with that herbal tea smoker … Dictionary of american slang
herbal\ tea\ smoker — An older, bad influence. You should stop hangin out with that herbal tea smoker … Dictionary of american slang
Herbal tea in bag — vaistažolių arbata maišelyje statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos atitikmenys: angl. Herbal tea in bag pranc. Plante pour tisane dans une poche ryšiai: susijęs terminas – vaistažolių arbata susijęs terminas – maišelis šaltinis 1. Standard … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
herbal tea in bag — vaistažolių arbata maišelyje statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Vaistažolių arbata, supilta į porėtą maišelį, kurį įdėjus į vandenį paruošiamas geriamasis vandeninis preparatas. Arbatos maišelis yra vienkartinis. atitikmenys … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
herbal tea — a tea made of dried herbs and spices and usually containing no caffeine. Also called herb tea. * * * … Universalium
herbal tea — herb tea, tea made from the leaves of herbs and other plants … English contemporary dictionary
herbal tea — herb′al (or herb′) tea′ n. cvb coo a tea made from dried herbs or spices and usu. containing no caffeine … From formal English to slang
herbal tea — noun A beverage made by infusing the leaves of various herbs. Syn: herb tea … Wiktionary